Discurso sobre o Filho-da-puta | Alberto Pimenta | Editorial Teorema | 1977

Discurso sobre o Filho-da-puta, de Alberto Pimenta, é um dos textos mais citados da produção experimental portuguesa do pós-25 de Abril. Sob a forma de um discurso paródico e aparentemente académico — com plano, divisões e aparato retórico —, Pimenta toma uma injúria da linguagem corrente e submete-a a um exercício de análise que serve, na verdade, para desmontar os mecanismos do próprio discurso institucional, da autoridade e do poder simbólico das palavras.

O volume saiu na colecção Lobo Mau da Editorial Teorema, reconhecível pela vinheta do lobo e pelo amarelo das capas, série que nos anos 70 acolheu títulos de intervenção e de contestação cultural. A colofão indica composição e impressão pela Silvas — Coop. Trabalhadores Gráficos, em Novembro de 1977, com uma tiragem declarada de 3200 exemplares. A capa é de Fernando Felgueiras e reproduz uma figura de madeira do Nuristão, do Museu de Peshawar, Paquistão.

Exemplar da edição original, em brochura, com os sinais de uso próprios de um livro de bolso desta série e deste período.

Ficha técnica:

• Título: Discurso sobre o Filho-da-puta
• Autor: Alberto Pimenta
• Editora: Editorial Teorema (colecção Lobo Mau)
• Local de edição: Lisboa
• Ano: 1977 (composição e impressão em Novembro de 1977)
• Publicação: Tiragem de 3200 exemplares; capa de Fernando Felgueiras; ilustração da capa: figura de madeira do Nuristão (Museu de Peshawar, Paquistão)
• Encadernação: Brochada, capa de papel ilustrada
• Idioma: Português

Sobre o autor:

Alberto Pimenta (Porto, 1937) é poeta, ensaísta e performer, figura central da poesia experimental e da performance em Portugal. Formado em Direito e depois em Germanística, viveu e ensinou vários anos na Alemanha, onde se aproximou das vanguardas poéticas. Regressado a Portugal, tornou-se conhecido tanto pela obra escrita como por acções públicas de forte carga crítica.

A sua escrita cruza sátira, jogo linguístico e reflexão sobre os poderes da linguagem, com títulos como O Silêncio dos Poetas, Metamorfoses do Vídeo e A Encomenda Prometida. Este Discurso sobre o Filho-da-puta mantém-se um dos seus textos mais lembrados pela ironia com que aplica o instrumental da erudição a um objecto tido por indigno dela.

Estado de conservação:

Exemplar completo e sólido, com desgaste visível de manuseamento na capa e na lombada.

• Capa amarelada e com sujidade superficial, manchas dispersas e vincos
• Vincos e pequenas fissuras no papel da capa, sobretudo junto ao canto inferior direito e ao topo
• Bordos da capa com esfarrapamento ligeiro e desgaste nos cantos
• Lombada manuseada, com desgaste nas extremidades e vestígios de fio de costura solto no topo
• Miolo com papel uniformemente amarelado pela idade, mas coeso e legível
• Guarda inicial com resíduo de fita adesiva antiga junto à charneira
• Não se observaram folhas soltas nem sublinhados nas imagens disponíveis

Valor histórico e bibliográfico:

Trata-se da primeira aparição em livro de um texto que se tornou referência da literatura experimental portuguesa, publicado numa colecção de intervenção poucos anos depois da Revolução, quando o campo editorial português vivia um período de grande abertura temática e formal.

A tiragem declarada de 3200 exemplares e a fragilidade material das brochuras da colecção Lobo Mau fazem com que exemplares desta edição de 1977 apareçam com frequência já bastante usados, o que interessa a coleccionadores de poesia experimental portuguesa e a estudiosos da obra de Alberto Pimenta.