Cartas Inéditas de Fradique Mendes e Mais Páginas Esquecidas | Eça de Queiroz | Lello & Irmão – Editores | 1973

Volume que reúne as Cartas Inéditas de Fradique Mendes e um conjunto de "mais páginas esquecidas" de Eça de Queiroz, publicado no Porto pela Lello & Irmão – Editores em 1973. Trata-se de material disperso e postumamente recolhido, que completa o dossiê fradiquiano iniciado com A Correspondência de Fradique Mendes, uma das construções mais originais da literatura portuguesa do século XIX: a de um personagem-autor, dândi cosmopolita e cético, através do qual Eça exercitou a crónica de ideias, a ironia sobre o meio nacional e a reflexão sobre a Europa do seu tempo.

Ao lado das cartas, o volume integra páginas avulsas do escritor que ficaram fora dos livros canónicos — textos de circunstância, crónica e ensaio breve — de interesse para quem acompanha a formação do estilo queirosiano e a longa história editorial da sua obra, largamente feita de recolhas posteriores à morte do autor, em 1900.

A edição segue a apresentação característica dos volumes da Lello & Irmão: capa de brochura em papel claro, com título e filete a vermelho, vinheta do editor com o mote Decus in labore, e retrato fotográfico de Eça de Queiroz (Fotografia Guedes — Porto) em frontispício.

Ficha técnica:

• Título: Cartas Inéditas de Fradique Mendes e Mais Páginas Esquecidas
• Autor: Eça de Queiroz
• Editora: Lello & Irmão – Editores
• Local de edição: Porto (144, Rua das Carmelitas)
• Ano: 1973
• Encadernação: Brochura
• Páginas: 257 (indicação do vendedor)
• Idioma: Português

Sobre o autor:

José Maria de Eça de Queiroz (Póvoa de Varzim, 1845 — Paris, 1900) é o principal romancista português do século XIX e figura central da Geração de 70. Formado em Direito em Coimbra, seguiu carreira consular em Havana, Newcastle, Bristol e Paris, experiência que alimentou o olhar comparativo e crítico sobre a sociedade portuguesa presente em O Primo Basílio, Os Maias, A Relíquia ou A Cidade e as Serras.

Carlos Fradique Mendes nasceu como criação colectiva no âmbito das Farpas e do convívio com Antero de Quental e Jaime Batalha Reis, mas foi Eça quem lhe deu espessura literária definitiva, transformando-o num alter ego irónico e num veículo privilegiado da sua prosa de ideias.

Estado de conservação:

Exemplar completo e sólido, com sinais de uso e de idade próprios de uma brochura com meio século.

• Capa com amarelecimento geral do papel e manchas de sujidade dispersas, mais visíveis na metade superior
• Cantos e bordos da capa e contracapa com desgaste, pequenos amarrotados e leves falhas de papel
• Lombada inteira e legível, com ligeira sujidade e desgaste nas extremidades
• Folha de rosto com pontos de acidez (foxing) na margem superior
• Miolo firme na costura, sem folhas soltas visíveis; papel com o tom acastanhado da época
• Contracapa impressa com publicidade editorial, com manchas ligeiras e vincos nas margens

Valor histórico e bibliográfico:

As edições Lello & Irmão constituem uma das vias mais duradouras de difusão da obra queirosiana em Portugal ao longo do século XX, e este volume tem interesse particular por recolher textos que não integram os romances canónicos, sendo por isso de consulta menos frequente.

Para bibliotecas queirosianas, é um complemento útil de A Correspondência de Fradique Mendes e um testemunho do trabalho editorial de recuperação de inéditos e dispersos que marcou a fortuna póstuma do autor.