Brachydanios | Aquário Vasco da Gama | 1975

Pequena publicação do Aquário Vasco da Gama dedicada aos Brachydanio — os conhecidos peixes-zebra —, editada em 1975. A capa é ocupada por uma fotografia a preto e branco de dois exemplares em aquário plantado, imagem característica das brochuras divulgativas produzidas pela instituição ao longo dos anos setenta, destinadas tanto ao público visitante como aos aquariófilos amadores.

O exemplar faz-se acompanhar de duas folhas soltas intituladas Aquariologia, também com o timbre do Aquário Vasco da Gama: a primeira, «I — Principais acidentes em aquariologia», apresenta um quadro de sintomas e causas (anomalias do equilíbrio do aquário, das plantas e dos animais); a segunda, «II — Principais tratamentos propostos», indica os remédios correspondentes, numerados de forma concordante com a folha anterior. Ambas indicam no pé serem extraídas de Les Cahiers de Médecine Vétérinaire, fichas técnicas n.º 87 e n.º 88.

Trata-se de material efémero de divulgação científica, do tipo que raramente sobrevive em conjunto, e que documenta as práticas de manutenção de aquários domésticos tal como eram recomendadas em Portugal em meados da década de 1970 — incluindo terapêuticas hoje abandonadas, como o verde-malaquite, o sulfato de cobre ou a aureomicina.

Ficha técnica:

• Título: Brachydanios
• Editora: Aquário Vasco da Gama
• Ano: 1975
• Encadernação: Brochura de capa mole
• Páginas: 11
• Idioma: Português

Estado de conservação: Exemplar completo e legível, com marcas de uso e de acidez próprias do papel e do formato.

• Capa com sujidade superficial, vincos e pequenas dobras, sobretudo junto aos cantos
• Falha de papel no canto superior direito da capa
• Bordos irregulares e ligeiramente puídos
• Miolo firme, sem folhas soltas nem sublinhados visíveis
• As duas folhas avulsas de «Aquariologia» apresentam amarelecimento generalizado, manchas de acidez nas margens e cantos dobrados; uma delas com pequenas falhas no bordo
• Verso de uma das folhas com manchas e ondulação do papel

Valor histórico e bibliográfico:

O Aquário Vasco da Gama, fundado em 1898 no Dafundo por iniciativa de D. Carlos I, manteve durante décadas uma actividade editorial modesta mas continuada, com folhetos, fichas e brochuras de divulgação. Estas edições circularam sobretudo entre visitantes e sócios, tiveram tiragens reduzidas e não costumam figurar em bibliografias correntes.

O conjunto interessa a coleccionadores de literatura aquariófila portuguesa, a historiadores da divulgação científica e a quem estude a circulação, em Portugal, de conteúdos técnicos traduzidos ou adaptados de publicações veterinárias francesas.