Conhecer – Vol. I | Abril Cultural | 1968

Conhecer foi uma das enciclopédias ilustradas de maior difusão no mundo de língua portuguesa na segunda metade do século XX. Publicada em fascículos pela Abril Cultural, de São Paulo, a partir da obra da Fratelli Fabbri Editori de Milão, destinava-se sobretudo a jovens leitores, combinando texto de divulgação com uma abundante ilustração a cores — pinturas, esquemas, mapas e reconstituições históricas — que marcou a memória visual de várias gerações.

Este é o volume I do conjunto, encadernado em capa dura vermelha com títulos a ouro na pantalha e na lombada, esta última com o número romano I e o emblema da árvore da Abril Cultural. O miolo alterna artigos de história, ciências naturais, geografia e técnica; nas páginas fotografadas vê-se, por exemplo, o artigo «Os ladrões do mar», dedicado aos corsários e à figura de Francis Drake, com ilustração a toda a largura e cartografia das Antilhas.

A folha de rosto identifica a Abril Cultural Ltda., de São Paulo, tendo como editor Victor Civita, com copyright mundial de 1968 da Fratelli Fabbri Editori, de Milão, e copyright para a língua portuguesa de 1968 da Abril Cultural. A obra foi composta e impressa nas oficinas próprias e nas da Sociedade Anónima Impressora Brasileira, em São Paulo. O prefácio, assinado por Victor Civita e datado de Abril de 1968, explica a razão da reedição da enciclopédia.

Ficha técnica:

• Título: Conhecer
• Volume: Vol. I
• Editor: Victor Civita
• Editora: Abril Cultural Ltda.
• Local de edição: São Paulo
• Ano: 1968 (copyright e data do prefácio)
• Encadernação: capa dura, percalina vermelha com títulos a ouro na pantalha e na lombada
• Idioma: Português (do Brasil)

Sobre o autor:

Trata-se de uma obra colectiva, sem autor único: reúne o trabalho de professores, investigadores, redactores e ilustradores, conforme referido no próprio prefácio. A direcção editorial coube a Victor Civita (1907-1990), fundador do Grupo Abril, que a partir dos anos 60 introduziu no Brasil o modelo italiano de publicação enciclopédica em fascículos semanais, depois encadernados em volumes pelos assinantes.

A matriz da obra é a Fratelli Fabbri Editori, de Milão, casa editora que se especializou precisamente nas colecções ilustradas por fascículos, exportadas e adaptadas para vários mercados europeus e sul-americanos.

Estado de conservação:

Exemplar em bom estado geral, sólido e completo do seu volume, com o desgaste próprio do uso e do manuseamento.

• Capa com sinais de manuseamento: leves marcas e vincos superficiais no revestimento vermelho, visíveis sobretudo na contracapa
• Ligeiro atrito e esbatimento nas arestas e nos cantos das pastas
• Topo e pé da lombada com pequeno amolgamento; letras douradas ainda legíveis e bem definidas
• Miolo limpo, sem manchas de humidade visíveis nas páginas fotografadas; folhas firmes na encadernação e ilustrações com cor viva

Valor histórico e bibliográfico:

Enquanto objecto editorial, este volume documenta a fase de expansão da Abril Cultural e o modelo de enciclopédia por fascículos que democratizou o acesso a obras de referência ilustradas em português. O prefácio de 1968, que discute a reedição da colecção e a mudança de cor da capa como elemento diferenciador entre tiragens, é um testemunho directo dessas práticas comerciais e editoriais.

Interessa a coleccionadores de enciclopédias ilustradas, a estudiosos da história da edição no Brasil e a quem procure completar a série Conhecer, cujos volumes raramente aparecem em conjunto.