Publicado em 1984 pelas editoras Bertrand (Lisboa) e Franco Maria Ricci (Milão), esta edição é uma reprodução fotográfica do manuscrito 1889 da Biblioteca Casanatense de Roma. A obra apresenta um conjunto de ilustrações únicas, realizadas no século XVI, que retratam os povos e costumes do Oriente no contexto da expansão marítima portuguesa.

Além do Códice Casanatense, esta edição inclui o Livro do Oriente de Duarte Barbosa, um dos mais valiosos relatos portugueses sobre os territórios descobertos e explorados no Oceano Índico. O volume conta ainda com introdução de Fernand Braudel e textos de Gianni Guadalupi (O caminho da Índia), Charles R. Boxer (O Império Português no Oriente no século XVI) e Roberto Barchiesi (O manuscrito pictórico 1889 da Casanatense), que analisam a importância histórica e cultural destes documentos.

Esta publicação destaca-se pelo seu rigor académico e riqueza visual, acompanhando os esplendores da expansão portuguesa nos séculos XV e XVI.

Detalhes do livro:
Título: ALÉM – MAR: Códice Casanatense 1889 com o Livro do Oriente de Duarte Barbosa
Autores: Duarte Barbosa, Fernand Braudel (introd.), Gianni Guadalupi, C. R. Boxer, Roberto Barchiesi
Editora: Bertrand (Lisboa) e Franco Maria Ricci (Milão)
Ano de Publicação: 1984
Idioma: Português
Capa: Encadernação de luxo
Páginas: 301
Dimensões: 36 cm
Classificação Temática: História dos Descobrimentos > Cartografia e Iconografia > Relatos de Viagem

Sobre os autores:
Duarte Barbosa (c. 1480–1521) foi um escrivão e explorador português cujo Livro do Oriente é uma das mais completas descrições da Ásia no início do século XVI.
Fernand Braudel (1902–1985) foi um dos mais influentes historiadores do século XX, especialista em história econômica e social da época moderna.
Charles R. Boxer (1904–2000) foi um dos principais historiadores da expansão portuguesa, com vasta obra sobre o Império Português no Oriente.