Coleção completa da obra “Crime e Castigo”, de Fiódor Dostoiewsky, publicada pela Editora Livraria Progredior, Porto, em 1946, composta por dois volumes.

Uma das mais importantes obras da literatura universal, Crime e Castigo explora temas como culpa, moralidade, redenção e conflito psicológico, através da história de Raskólnikov, personagem central deste romance marcante da literatura russa do século XIX.

Esta edição portuguesa apresenta tradução de A. Augusto dos Santos, mantendo o estilo editorial característico da época. Os volumes conservam as capas originais ilustradas, com tipografia modernista e composição gráfica muito representativa das edições portuguesas de meados do século XX.

Os exemplares apresentam sinais naturais de envelhecimento e uso, compatíveis com a antiguidade da edição, incluindo desgaste nas lombadas, pequenas perdas nas extremidades das capas, foxing e páginas amareladas pelo tempo. Apesar disso, mantêm-se completos e estruturalmente sólidos.

Peça de interesse para colecionadores de literatura clássica, edições portuguesas antigas e apreciadores da obra de Dostoiewsky.

Informações técnicas

• Autor: Fiódor Dostoiewsky
• Título: Crime e Castigo
• Volumes: I e II
• Editora: Livraria Progredior
• Local de edição: Porto
• Ano: 1946
• Tradução: A. Augusto dos Santos
• Idioma: Português
• Encadernação: Brochado editorial
• Género: Romance / Literatura russa clássica

Estado de conservação

• Capas com desgaste e vincos
• Lombadas fragilizadas e com pequenas perdas
• Foxing e manchas de envelhecimento
• Papel amarelecido pelo tempo
• Miolo completo e legível
• Bom estado geral considerando a antiguidade da obra